栏目:he 查看: 8
何：为什么；为：做。
为什么不乐意做呢？用反问的语气表示对自己有益的事当然愿意去做。
出处：《再生缘》第79回：“讲到江三嫂原本算小，今见郡主出银，买他体面，何乐不为？”
用法：复句式；作状语；表示当然可以。
例子：这件事对国家对个人都有益处，何乐不为？
正音：“乐”，读作“lè”，不能读作“yuè”；“为”，读作“wéi”，不能读作“wèi”。
辨形：“何”，不能写作“合”。
谜语： 吹拉弹敲，样样学过 （谜底：何乐不为）
为什么不乐意做呢。反问语气，表示愿意、同意。《糊涂世界・卷一》：“既然说是里面已说通了，要我做面子，我亦何乐不为？”《黄绣球・第七回》：“来得及便交了去，试试衡文的眼法，来不及只算当我是个女学生讲两首书，你又何乐不为呢？”或作“何乐而不为”。
Why should we not be happy to do it？
pourquoi ne pas vouloir le faire
с чегó бы не взяться