借古喻今

借：假借；喻：比喻。
假借古人古事比喻现实中的今人今事。

出处：熊召政《张居正》第三卷第八回：“张居正并没有直筒筒讲出自家观点，而是宕开话头借古喻今。”

用法：作谓语、定语、宾语；用于处事。

例子：请不要用诗来借古喻今了，我们清醒得很

英语 narrate anecdotes of the past in alluding to the present