老成练达

练达：指阅历多而通达人情。
形容人稳重老练，通达事理。

出处：明・罗贯中《三国演义》第一百二十回：“杜预为人，老成练达，好学不倦，最喜欢读左秋明《春秋传》。”

用法：作谓语、定语；指人老练。

例子：我如今老成练达，计出万全，不是从前卤（鲁）莽了。（清・李渔《怜香伴 随车》）

故事： 三国时期，羊祜听说吴主孙皓罢免陆抗的兵权，就向司马炎上表伐吴。司马炎不同意，羊祜再次上朝面谏，提议如果不趁此机会就很难灭吴。司马炎让他率军攻吴，他称病不能胜任，就推荐老成练达的杜预担此大任。

【释义】

老练持重、通达事理。《三国演义・第一二〇回》：“杜预为人老成练达，好学不倦。”《清史稿・卷七・圣祖本纪二》：“上因谕曰：『坐而办事，必得老成练达者，方能得当，州县官则不可耳。』”

英语 be experienced and versed in one's work