马齿徒增

马的牙齿有多少，就可以知道它的年龄有多大。比喻自己年岁白白地增加了，学业或事业却没有什么成就。

出处：春秋・穀梁子《穀梁传・僖公二年》：“璧则犹是也，而马齿加长矣。”

用法：主谓式；作宾语；由于自谦语。

例子：梁实秋《年龄》：“人年纪大了常自谦为马齿徒增。”

故事： 春秋时期，晋献公一心想吞并虢国，苦于没有路到达。大夫荀息建议用骏马和美玉作为交换条件，换取虞国借道。晋献公忍痛割爱拿出骏马和美玉。晋国轻而易举灭了虢国，荀息于是马上建议灭掉虞国，夺回了美玉和骏马，只是骏马多长了几颗牙齿而矣。

【释义】

自谦年岁徒增，而毫无成就。亦作“马齿徒长”。

英语 grow old with nothing accomplished

俄语 даром проживать годы