不问青红皂白

比喻不分是非，不问情由。

出处：清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十回：“何况这回巡捕做了原告，自然不问青红皂白，要惩办被告了。”

用法：复句式；作谓语、定语；指是非不分。

例子：扯开衣服，看了两处，不问青红皂白，举起鞭子就打。（清・刘鹗《老残游记续集遗稿》第四回）

歇后语： 瞎子买画 —— 不问青红皂白

谜语： 不挑颜色 （谜底：不问青红皂白）

【释义】

不能辨别颜色。比喻人不辨是非曲直，鲁莽做事。“皂”文献异文作“皂”。《红楼梦・第八十回》：“也不知谁使的法子，也不问青红皂白，好歹就打人。”《二十年目睹之怪现状・第十回》：“何况这回巡捕做了原告，自然不问青红皂白，要惩办被告了。”亦作“不分皂白”。

英语 confuse right and wrong

日语 理非曲直(りひきょくちょく)を問わない