三豕渡河

比喻文字传写或刊印讹误。

出处：汉・蔡邕《月令问答》：“书有转误，三豕渡河之类也。”

用法：作宾语、定语；指文字刊印讹误。

例子：南朝·梁·刘勰《文心雕龙·练字》：“晋之史记，三豕渡河，文变之谬也。”

【释义】

比喻文字讹误或传闻失实。见“三豕涉河”条。《汉・蔡邕・月令问答》：“盖书有转误，三豕渡河之类也。”《南朝梁・刘勰・文心雕龙・练字》：“晋之史记，三豕渡河，文变之谬也。”

英语 printer's error