舍短录长

舍：放弃；短：短处，缺点；录：采纳；长：长处，优点。
指舍弃其缺点，汲取其长处。

出处：宋・朱熹《丞相魏国陈正献公行状》：“谓宜广收博采，舍短录长，用之绳墨之外，责以事业之成，勿拘小节，勿课近效。”

用法：作谓语、定语、宾语；用于处事。

例子：《清史稿·世祖纪》：“若舍短录长，则人有微技，亦获见用。”

【释义】

舍弃短处，取用长处。《宋・朱熹・丞相魏国陈正献公行状》：“谓宜广收博采，舍短录长。”亦作“舍短取长”。

英语 overlook somebody's shortcoming and make much of his merits