太阿倒持

倒拿着剑，把剑柄给别人。比喻把大权交给别人，自己反受其害。

出处：《汉书・梅福传》：“至秦则不然，张诽谤之罔，以为汉驱除，倒持太阿，授楚其柄。”

用法：作谓语、宾语、定语；指使自己被动。

例子：郭沫若《十批判书·韩非子的批判》：“与臣下相共便是太阿倒持，结果便会为臣下所劫弑。”

【释义】

太阿，宝剑名。太阿倒持指手持剑刃，以柄向人。比喻授人以权柄，反受其害。《幼学琼林・卷三・人事类》：“下强上弱，曰尾大不掉；上权下夺，曰太阿倒持。”亦作“倒持泰阿”。

英语 surrender one's power to another as who holds the sword backward