栏目:tuo 查看: 8
如果毛遂早得到任用；就会像锥子放在布袋里那样；锥针都能全部穿出来。比喻本领全部显露出来。脱：脱露。
出处：西汉・司马迁《史记・平原君虞卿列传》：“使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。”
用法：偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
例子：经过艰苦努力，他的学习成绩终于在全班脱颖而出。
正音：“而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨形：“颖”，不能写作“影”。
辨析：“脱颖而出”和“锋芒毕露”都可形容人才能全部暴露。“脱颖而出”偏重于“出”；即显露；指原来显得并不突出；被重用之后；才显露才能；而“锋芒毕露”偏重于“毕露”；即才能完全显露。
颖，物体尖锐的末端。“脱颖而出”指锥尖透过囊袋显露出来。比喻显露才能，超越众人。或比喻从囊中逃脱。语本《史记・卷七六・平原君虞卿列传・平原君》。△“毛遂自荐”
秦之围邯郸，赵使平原君求救，合从于楚，约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。平原君曰：“使文能取胜，则善矣。文不能取胜，则歃血于华屋之下，必得定从而还。士不外索，取于食客门下足矣。”得十九人，余无可取者，无以满二十人。门下有毛遂者，前，自赞于平原君曰：“遂闻君将合从于楚，约与食客门下二十人偕，不外索。今少一人，愿君即以遂备员而行矣。”平原君曰：“先生处胜之门下几年于此矣？”毛遂曰：“三年于此矣。”曰：“夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其立见。今先生处胜之门下三年于此矣，左右未有所称诵，胜未有所闻，是先生无所有也。先生不能。先生留！”曰：“臣乃今日请处囊中耳。使遂得处囊中，乃而出，非特其末见而已。”平原君竟与毛遂偕。
[1]平原君：赵胜（？∼公元前３５１），战国赵武灵王的儿子。封于平原，故称为平原君。喜宾客，食客多至数千人，为战国当时有名的四公子之一，亦为赵之名相。
[2]末：物体的尾端、顶梢。
[3]毛遂：战国时赵国人，生卒年不详。为平原君门下食客，初无表现，后自荐随平原君至楚，与楚王定约立功。
[4]蚤：通“早”。
[5]颖脱：锥处囊中，尖端必冒脱而出。颖，物体尖锐的末端。
“脱颖而出”原作“颖脱而出”。据《史记・卷七六・平原君虞卿列传・平原君》载，战国时，秦国出兵攻打赵国，包围了赵都邯郸，情况十分危急，于是赵王派平原君前往楚国，请求援救。平原君打算在其门下食客挑选出二十个文武人才一同前往，但只选出十九个，剩下的都不符合条件。这时，有一个名叫毛遂的人，主动向平原君自我推荐，请求加入前往楚国的行列。平原君问：“你在我门下多久了？”毛遂回答：“三年了。”平原君说：“一个真正有才能的人，就好像一把放在袋子里的锥子一样，立刻就会显露出锋利的锥尖。而你在我门下三年了，我却没听说过你有什么表现，你还是留下吧！”毛遂说：“我现在自我推荐，就是请求你把我放进袋子里，如果早点有这样的机会让你把我放进袋中，那我就不只是露出锥尖而已，而是早就显露出才能，锋芒毕露了！”平原君觉得毛遂说得有道理，就答应了，让他一同前往。到了楚国，平原君和楚王会谈，从早上到中午，都还没有结果。毛遂于是持剑走到楚王面前，极力说明赵、楚联合抗秦的利害关系。楚王终于被说服，答应赵国愿意出兵援救。于是两国当场歃血为盟，誓守联合抗秦的盟约。毛遂这次不仅帮平原君完成任务，也为国家立下了功劳，让大家对他刮目相看，平原君因此待他为上宾。后来“脱颖而出”这个成语就从这里演变而出，用来比喻显露才能，超越众人。或比喻从囊中逃脱。
01.唐・李白〈与韩荆州书〉：“愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之，则三千宾中有毛遂，使白得脱颖而出，即其人焉。”
02.宋・苏轼〈与参寥〉：“吴子野至，出颖沙弥行草书，潇然有尘外意，决知不日脱颖而出，不可复没矣。”
03.宋・谢良《中山狼传》：“异时脱颖而出，先生之恩大矣。”
04.《清史稿・卷一○六・选举志一・学校》：“七年，帝以拔贡六年一举，人多缺少，妨举人铨选之路，且生员优者，应科举时，自可脱颖而出，不专藉选拔为进身。”
05.《孽海花》第一三回：“且说潘尚书本是名流宗匠，文学斗山，这日得了总裁之命，夹袋中许多人物，可以脱颖而出，欢喜自不待言。”
语义比喻显露才能，超越众人。
类别用在“卓异超群”的表述上。
①他在比赛中脱颖而出，受到瞩目。
②不经过一番努力，怎么可能脱颖而出？
③如果你想要脱颖而出，平时就要多加努力。
④经过一番努力，他终于脱颖而出，名列前茅。
⑤小明能从众多强劲对手中脱颖而出，可见实力不弱。
⑥此次比赛中脱颖而出的选手，将代表国家到美国参赛。
⑦他在试镜会中脱颖而出，得到了演出这个角色的机会。
⑧从众多参赛者中脱颖而出的选手们，一一上台接受表扬。
⑨初赛表现平平的他，没想到居然在决赛时脱颖而出，抱走冠军杯。
⑩人们往往只看见冠军脱颖而出时的荣耀，却看不到他们平时训练的辛苦。
形音颖，音｜ěng。物体尖锐的末端。不可写作“颍”。
talent showing itself
袋(ふくろ)の中(なか)の錐(きり)が袋(ふくろ)を破(やぶ)って出(で)る；才能(さいのう)が表(おもて)に現(あら)われるたとえ
проявить свой талáнт（покáзывать себя）