惘然如失

惘然：失意的样子。
心情迷惘，好像失落了什么东西似的。

出处：宋・洪迈《夷坚丙志・蔡十九郎》：“次日，彷徨于案间，惘然如失。”

用法：作谓语、状语；形容怅惘失意。

【释义】

惆怅失意，有如失去了什么似的。《宋・洪迈・夷坚丙志・卷七・蔡十九郎》：“第一场出，忆赋中第七韵忘押官韵，顾无术可取。次日，彷徨于案间，惘然如失。”亦作“惘然若失”、“惘若有失”。

英语 look blank（feel lost）

俄语 сильно растроенный