心痒难挝

挝：古同“抓”，用指或爪挠。
指心中有某种意念或情绪起伏不定，无法克制。同“心痒难挠”。

出处：明・吴承恩《西游记》第五十一回：“忽抬头，见他的那金箍棒靠在东壁，喜得他心痒难挝。”

用法：作宾语、定语；形容高兴得不知如何才好。

【释义】

形容按捺不住跃跃欲试的念头。《西游记・第五十一回》：“忽抬头，见他的那金箍棒靠在东壁，喜得心痒难挝。”亦作“心痒难挠”。

英语 heart itch