拔宅飞升

拔：拔起；宅：住宅。
古代传说修道的人全家同升仙界。参见“拔宅上升”。

出处：语出《太平广记》卷十四引《十二真君传・许真君》：“真君以东晋孝武帝太康二年八月一日，于洪州西山，举家四十二口，拔宅上升而去。”

用法：作谓语、定语；指修道成仙。

例子：生曰：“得卿如此，吾何忧！顾念一人得道，拔宅飞升。余将远逝，一切付之于卿。”清薄松龄《聊斋志异·白于玉》

故事： 东晋时期，道教盛行，很多人找名师传道修炼，有人炼制丹药。晋孝武帝太康二年八月一日，许真君也是道教追逐者，他在洪州西山服用丹药，然后让全家人都服药，于是全家42口人全部拔宅成仙而去。他本人被道教列为十二真君之一。

【释义】

因修道而使全家升天成仙。《平妖传・卷十二》：“贫道常住看经念佛，保佑你夫妻拔宅飞升。”亦作“拔宅上升”。

英语 to become immortals together with all members of one's family