当一天和尚撞一天钟

比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。

出处：李国文《冬天里的春天》第二章：“我这就去当一天和尚撞一天钟，有什么不好的呢？”

用法：作谓语、宾语、定语；指人得过且过。

例子：王朔《你不是一个俗人》：“所以就有点自暴自弃，破罐破摔，得过且过，当一天和尚撞一天钟既辜负了人民又放荡了自己……”

【释义】

身在此行业，不得不做事。有无可奈何，勉强从事的意思。如：“别抱怨了！我们也不过是当一天和尚撞一天钟罢了！”亦作“做一天和尚撞一天钟”。

英语 do as little as possible,take a passive attitude towards one's work（live from day to day）