耳染目濡

染：沾染；濡：沾湿。
耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。

出处：清・西周生《醒世姻缘传》第27回：“一来也是秉赋了浇漓的薄气，二来又离了忠厚的祖宗，耳染目濡，习就了那轻薄的态度。”

用法：作谓语、定语、分句；指不知不觉地改变。

【释义】

犹“耳濡目染”。见“耳濡目染”条。

【典故】

此处所列为“耳濡目染”之典故说明，提供参考。“耳濡目染”原作“目擩耳染”。唐代时，虔州长史房启因病去世，文学家韩愈为他撰写墓志铭，讲述他生前的种种事迹。房启的身世显赫，曾祖父与祖父都做过宰相，父亲也担任过秘书少监等职务。韩愈说他在这样的环境中长大，受到父祖辈的影响，听熟了、看惯了应有的做人处世态度，而养成高尚的品行与才能。后来“耳濡目染”这句成语就从原文的“目擩（rù）耳染”演变而出，形容经常听到、看到而深受影响。

【书证】

01.《醒世姻缘传》第二七回：“只因安享富贵的久了，后边生出来的儿孙，一来也是秉赋了那浇漓的薄气，二来又离了忠厚的祖宗，耳染目濡，习就了那轻薄的态度。”

英语 be imperceptibly influenced by what one constantly sees and hears